'''[[Nightwing|Robin]]:''' If I knew it was going to take ''this'' long, I would've brought my homework. You sure about this extortion ring? <br />
+
'''[[Nightwing|Robin]]''': If I knew it was going to take ''this'' long, I would've brought my homework. You sure about this extortion ring? <br />
−
'''[[Batman]]:''' Uh-huh. <br />
+
'''[[Batman]]''': Uh-huh. <br />
−
'''Robin:''' It's been four hours. <br />
+
'''Robin''': It's been four hours. <br />
−
'''Batman:''' Uh-huh. <br />
+
'''Batman''': Uh-huh. <br />
−
'''Robin:''' You still think they'll show? <br />
+
'''Robin''': You still think they'll show? <br />
−
'''Batman:''' Uh-huh. <br />
+
'''Batman''': Uh-huh. <br />
−
'''Robin:''' (''sighs'') Lucky for me you're such a good conversationalist.<br />
+
'''Robin''': ''(Sighs.)'' Lucky for me you're such a good conversationalist.<br />
|
|
−
'''Batman:''' This is something I have to do ''alone''.<br>
+
'''Batman''': This is something I have to do ''alone''.<br>
−
'''Robin:''' So that's it? No apologies, no explanation? Just, "See you later, kid"? <br />
+
'''Robin''': So that's it? No apologies, no explanation? Just, "See you later, kid"? <br />
−
'''Batman:''' You know the rules. There are times I can’t explain... <br />
+
'''Batman''': You know the rules. There are times I can’t explain... <br />
−
'''Robin:''' "...my actions even to you." Hey, that line worked great in sixth grade, but in case you hadn't noticed... <br />
+
'''Robin''': "...my actions even to you." Hey, that line worked great in sixth grade, but in case you hadn't noticed... <br />
−
'''Batman:''' We'll discuss this later!
+
'''Batman''': We'll discuss this later!
|
|
−
'''Robin:''' I'll never be like him, Alfred, never. He's a stone-cold, self-righteous.. <br />
+
'''Robin''': I'll never be like him, Alfred, never. He's a stone-cold, self-righteous.. <br />
−
'''[[Alfred Pennyworth|Alfred]]:''' Master Dick, try not to be too critical. I’m certain whatever his reasons, Master Bruce has your best interests in mind. <br />
+
'''[[Alfred Pennyworth|Alfred]]''': Master Dick, try not to be too critical. I’m certain whatever his reasons, Master Bruce has your best interests in mind. <br />
−
'''Robin:''' He shuts me out, man, treats me like a kid!
+
'''Robin''': He shuts me out, man, treats me like a kid!
|
|
−
'''Haley:''' You heard me. Get out! I run an honest business here! I don't pay two-bit hoodlums protection money!<br />
+
'''Haley''': You heard me. Get out! I run an honest business here! I don't pay two-bit hoodlums protection money!<br />
−
'''Zucco:''' Insurance, Mr. Haley, you know, from... accidents. Can't run a business without insurance.<br />
+
'''Zucco''': Insurance, Mr. Haley, you know, from... accidents. Can't run a business without insurance.<br />
−
'''Haley:''' Get off my property while you can still walk!<br />
+
'''Haley''': Get off my property while you can still walk!<br />
−
'''Zucco:''' Hey, hey, fine! I've tried to be reasonable. You don't want my services? OK. But you're gonna wish you'd listened, old man. Oh, yeah, keep my number handy. You're gonna be calling Tony Zucco, and soon.
+
'''Zucco''': Hey, hey, fine! I've tried to be reasonable. You don't want my services? OK. But you're gonna wish you'd listened, old man. Oh, yeah, keep my number handy. You're gonna be calling Tony Zucco, and soon.
|
|
−
'''Circus Woman:''' That Grayson kid's a real boy wonder.
+
'''Circus Woman''': That Grayson kid's a real boy wonder.
|
|
−
'''Robin:''' It's not right, Alfred. He can't take Zucco away from me. I won't let him!
+
'''Robin''': It's not right, Alfred. He can't take Zucco away from me. I won't let him!
|
|
−
'''Dick:''' He has a meeting ''every'' night. Who does he see?<br />
+
'''Dick''': He has a meeting ''every'' night. Who does he see?<br />
−
'''Alfred:''' Um... some of the most influential people in Gotham City.<br />
+
'''Alfred''': Um... some of the most influential people in Gotham City.<br />
−
''(Cut to a disguised Bruce gambling illegally with some thugs connected to the most powerful crime bosses in Gotham)''
+
''(Cut to a disguised Bruce gambling illegally with some thugs connected to the most powerful crime bosses in Gotham.)''
|
|
−
'''Batman:''' I’ve come for your nephew, Tony Zucco. <br />
+
'''Batman''': I’ve come for your nephew, Tony Zucco. <br />
−
'''[[Arnold Stromwell|Stromwell]]:''' You can't just barge in here making demands. <br />
+
'''[[Arnold Stromwell|Stromwell]]''': You can't just barge in here making demands. <br />
−
'''Batman:''' I want him bad, Stromwell. Real bad. <br />
+
'''Batman''': I want him bad, Stromwell. Real bad. <br />
−
'''Stromwell:''' How should I know where he is? I stopped looking after that loser a long time ago. <br />
+
'''Stromwell'':' How should I know where he is? I stopped looking after that loser a long time ago. <br />
−
'''Batman:''' If you protect him, Stromwell, I'll be very... grumpy. You don't want to see me grumpy. <br />
+
'''Batman''': If you protect him, Stromwell, I'll be very... grumpy. You don't want to see me grumpy. <br />
−
'''Stromwell:''' Uh, yeah, I got ya.
+
'''Stromwell''': Uh, yeah, I got ya. ''(Batman leaves.)''
'''[[Tony Zucco|Zucco]]''': Smooth, Uncle Arnie. Real smooth. Yeah, you sure suckered that pointy-eared freak. He won't messing around here anym-. <br />
'''Stromwell''': No, buddy boy, this time you've gone too far! ''(Over Batman's receiver.)'' You're no longer a part of this family, ya hear? You're out!
'''Bruce:''' You keep thinking "if only I'd done something differently. If only I could've... Warned them". But there isn't anything you could have done. There isn't anything either of us could have done. <br />
'''Bruce''': You keep thinking "if only I'd done something differently. If only I could've... Warned them". But there isn't anything you could have done. There isn't anything either of us could have done. <br />
−
'''Robin:''' You deceived me! You can’t take this one! Zucco's mine! <br />
'''[[Tony Zucco|Zucco]]:''' Smooth, Uncle Arnie. Real smooth. Yeah, you sure suckered that pointy-eared freak. He won't messing around here anym-. <br />
'''Stromwell:''' No, buddy boy, this time you've gone too far! (''over Batman's receiver'') You're no longer a part of this family, ya hear? You're out!
+
'''Batman''': ''(Realizing that the Batmobile is being traced.)'' I told you to sit this one out, Robin. <br />
'''Zucco''': I'm not back in town five minutes, ''five minutes'', and he's on my tail. You don’t know the Bat. He don't let up. He's a dark angel of death, man, and he wants ''me.''
'''Zucco:''' I'm not back in town five minutes, ''five minutes'', and he's on my tail. You don’t know the Bat. He don't let up. He's a dark angel of death, man, and he wants ''me.''
'''Robin''': Stuff your advice, Batman! You and your stone-cold heart! You don’t know how I feel. How could you? ''(Realizing the truth.)'' Batman, I... I didn't mean it. I’m sorry.
'''Batman''': It wasn't that, Robin. It wasn't that at all. Zucco's taken so much, caused you so much pain, I couldn't stand the thought that he might... Take you, too. <br />
'''Robin:''' Stuff your advice, Batman! You and your stone-cold heart! You don’t know how I feel. How could you? (''Realizing the truth'') Batman, I... I didn't mean it. I’m sorry.
'''Batman:''' It wasn't that, Robin. It wasn't that at all. Zucco's taken so much, caused you so much pain, I couldn't stand the thought that he might... Take you, too. <br />
'''Robin:''' Come on, partner. It's been a long night.
}}
}}
* '''Part 1'''
* '''Part 1'''
Revision as of 13:52, 30 August 2015
"Robin's Reckoning" is the two-part fifty-first and fifty-third episodes of Batman: The Animated Series. They first aired on February 7 and 14, 1993. The episodes depict the origin of Robin (Dick Grayson). A mobster named Tony Zucco, who killed Robin's parents, returns. Batman refuses to allow Dick Grayson to use the persona of Robin to apprehend him. Batman launches an investigation, searching for Zucco, which is paralleled by Robin's own investigation, unbeknownst to the Dark Knight. As the search narrows to an abandoned theme park, a series of flashbacks tell Robin's origin story and how he came to live with Bruce Wayne.
During a stakeout at a construction site, Batman and Robin catch a gang of mobsters trying to sabotage an incomplete building in order to extort money from a wealthy architect. They manage to beat the gang but most of them escape. Fortunately, Batman catches one of them, who is hanging helplessly for his life. Batman, demands an explanation and the name of his boss. The criminal, Dolan, refuses to give in, but when Batman shows he's not going to save him unless he gets the information he wants, Dolan blurts out the name "Billy Marin". Robin grills him for more information but Batman tells him to let it go and sends him to get the Batmobile. Robin does as told leaving Batman to get the information himself.
When they return home, Robin is left wondering who Marin really is, but Batman insists that Robin stay out of this one: he works alone for the time being. Following Batman's departure, Robin feels rather resentful towards the way his partner has been treating him. He and Alfred Pennyworth use the Batcave's criminal database to determine the real identity of the crime mob boss. To his shock, Robin discovers that Marin is really an alias for Tony Zucco, a man he crossed paths with nearly nine years ago in an event that changed his life forever...
As a young child, Dick Grayson was in a popular circus acrobat trio with his parents, "The Flying Graysons". After finishing practice, Dick overhears the ringmaster, Mr. Haley, refusing to pay a young Tony Zucco for "protection". Zucco leaves telling him that he'll regret his decision stating Haley would wish he'd taken his offer.
With a Wayne Charity convention going on at the circus, Zucco, disguised as a worker, partially saws through a trapeze rope to be used in the Graysons' act. When the show starts, Dick notices Zucco leaving the tent but his parents don't give him a chance to warn them and they start up their act. During a portion of the trapeze act, a trick involving both his parents on the same trapeze is performed and Dick watches from a platform as the rope snaps and his parents, known for performing without a net, plummet to their deaths in front of his eyes.
Upon hearing of Dick's telling of what he saw, Jim Gordon fears that he will have no place to go, as he is a material witness. Bruce Wayne, who is in the audience, takes pity on the boy, as they are both the orphaned sons of parents murdered in their presence and takes young Dick into his custody. Bruce gives Dick his old room and tells him that he'll always have a home there.
Robin seethes over Batman taking Zucco away from him and thereby robbing him of his revenge. Meanwhile, Batman searches for Zucco, remembering what he did to his young partner and reminisces his first search...
Although he is safe with Bruce Wayne, Dick is lonely, and the general awkwardness of the situation, being left in a large mansion with Alfred as a primary caretaker, makes him uncomfortable.
After going undercover an illegal gambling game, Batman tracks down Zucco at his uncle Arnold Stromwell's mansion. Stromwell claims ignorance, despite Batman's hostility. After Batman leaves, however, Stromwell berates his nephew for his foolishness and rashness in murdering the Graysons, thereby causing Batman to turn his attention to them. File:Bruce and Dick sorrowful.jpg
Their argument is short-lived as the guards detect Batman on the property.
Zucco tries to run over Batman with his car, but fails. He then escapes and Batman feels haunted for not catching the Graysons' killer. As he returns to the Batcave, Alfred reminds him that Dick is feeling unloved and scared, which prompts Bruce to realize he must spend more time with him. He later comforts the boy and tries to make him feel better, but Dick breaks down in tears and explains that he saw Zucco before the murder, thus making him responsible. Bruce points out he felt the same way when his own parents died, but there was nothing either of them could have done. Sadly, the hurt never goes away, but he promises that it will get better for Dick, and hugs him like a son for the first time.
After discovering the crook's identity and reliving the tragedy, Robin demands that Batman allow him to apprehend the man who murdered his parents. Batman refuses, but Robin sets out on his motorbike to find Zucco himself, while Alfred looks on in sorrow.
Batman tracks Tony Zucco while, secretly, Robin seeks to find Zucco to avenge his parents' death. However, Batman discovers that Robin is tracking him and shuts off his tracer. Robin decides that he'll just have to find Zucco himself.
Following a number of days, Bruce and Dick bond very well. While they engage in a playful fencing match Alfred then tells Bruce that Jim Gordon is asking to talk to him. Gordon tells Bruce that he's very convinced that Zucco might try to flee Gotham, and if he escapes, they'll likely never catch him, although it will also ensure Dick's safety. Dick overhears this and decides to take matters into his own hands.
After running away from Wayne Manor, he tries to track his parents' killer showing people his picture but not gaining very much success at first. However, while searching a run-down section of Gotham and avoiding Batman, who, unbeknownst to Dick, is also searching for Zucco, Dick rescues a prostitute being mugged by her pimp. Using his gymnastic skills, he defeats the full-grown attacker, finishing by jumping to grab hold of a fire escape, avoiding the mugger's charge and allowing him to rush head-on into a wall. The mugger gives chase, but Dick kicks him off the catwalk, sending him falling into a rubbish bin which closes, trapping him inside. The prostitute treats Dick to dinner at a diner. There, a waitress recognizes Tony Zucco and reveals that she's seen him coming from an abandoned building.
Dick goes to the building and discovers that Zucco is desperately packing up to leave. Determined not to let him get away, Dick prepares to call the police but accidentally steps on a can and alerts Zucco to his presence. Zucco catches him before he can make the call, but Batman arrives. In the ensuing scuffle, Dick falls into an aqueduct, forcing Batman to jump in after him, while Zucco escapes. File:Batman reveals himself to Dick.jpg
Batman rescues Dick before he can go over a waterfall and takes him to shore. Much to Dick's dismay, however, Zucco is gone. He screams at Batman, demanding to know why he let Zucco go. Batman brings Dick back to the Batcave, and reveals himself to be Bruce Wayne. Seeing this, Alfred notes that Dick's "temporary" stay has become indefinite.
Going to the home of the captured extortionist, Ferris Dolan, Robin uses a phone tracer to obtain Zucco's address. However, the call worries an already stressed out Zucco. Upon hearing some small sounds coming from the ceiling, he has a fit of paranoia, and fires a sub-machine gun repeatedly into it. Unfortunately, the noise was Batman, who falls through the weakened ceiling. Caught by surprise, he lands wrong and twists his knee. Zucco believes he has Batman but his weapon is now unloaded. Batman hurls a smoke bomb at Zucco and his thugs and manages to limp from the room. Hiding in the abandoned amusement park serving as Zucco's hideout, he barely has time to treat his wounds before being attacked by Zucco's pursuing henchmen. Though limping, he is able to pick off the thugs one-by-one through the heavy use of stealth. He eventually ends up fighting several thugs on the merry-go-round and ties them to the horses.
Unfortunately, Zucco is still after Batman and insane from having to spend nine years of looking over his shoulder, he prepares to fire at the merry-go-round, regardless of the fact that he might hit his men. However, before he can fire, Robin, still riding his motorcycle, crashes through the fence, rides straight at Zucco and, grabbing him by the collar, drags him behind the cycle to the end of a pier where the two foes fight. Robin gains the upper hand and throws Zucco towards the edge of the pier. He remains at a loss at whether to kill Zucco or hand him to the police, his eyes almost bulging out in fury, but Batman arrives and tells him to stop. Robin snaps at him, insisting that Batman can't know know how he feels, but immediately realizes who he has just said this to, and apologizes. Despite his long desire for revenge, Robin shows mercy and hands Zucco to the police.
As the police take Zucco into custody, Batman explains that he distanced Robin from the investigation, not because he felt Robin might kill Zucco, but because he didn't want Zucco to take anything more from Robin, especially not his own life. The two make amends, and go home.
Continuity
Arnold Stromwell originally appeared as a falling crime boss in the episode "It's Never Too Late".
Joey Simmrin is credited as "Dick Grayson (Aged 10)" in part I, but as "Dick Grayson (Aged 9)" in Part II.
After flipping one of the gamblers over his shoulder, Batman's emblem can be seen with the yellow circle, which it did not have in the flashbacks.
When Batman first ties the wooden beam to his leg, it extends up past his knee. Later, on the merry-go-round, it stops below his knee, which would make it useless as a brace.
Trivia
This episode is based on the comics story from Detective Comics #38 (April 1940). The opening scene on the construction building may be a reference to Robin's face-off with Zucco at the end of that original story.
Part I earned the series an Emmy award for Outstanding Animated Program (For Programming Less Than One Hour).
This episode puts Robin's age to be roughly 18 or 19 years old. While the end credits for the two parts contradict each other in stating young Dick Grayson's age, Zucco states that nine years have passed since he was confronted by Batman.
Jeph Loeb and Tim Sale have stated that this episode inspired a great part of their later successful comic Batman: Dark Victory.
The Grayson parents' deaths, according to producers, was originally far more graphic than what was shown in the episode. They would be shown swinging on the ropes, which would break, and they would fall to the ground as Dick watched from above, traumatized by what he had witnessed. Due to thoughts of scaring children, the scene was changed to show them leaping out of the frame, Dick staring in shock with horrified eyes, the frayed rope swinging back, and the audience gasping as the music came to a climax. In the DVD commentary, Bruce Timm thanked the network censors for giving them a list of what, at the time, he felt were ridiculously restrictive rules for that scene; in retrospect, he felt that it forced them to create a far more effective scene.
In a flashback, Jim Gordon appears as a detective with red hair, a reference to Gordon's appearance in Batman: Year One. Harvey Bullock also makes a minor cameo as a police officer.
At the beginning of Batman: Mask of the Phantasm, there's a scene similar to when Tony Zucco drives his car at Batman, saying "Now I got you, you lousy stinkin'..." and Batman leaps onto the car. Also, Bullock makes another cameo as a police officer in the flashback of Bruce's first attempt at crime-fighting.
Strangely, after the episode aired, a minor controversy about the scene where Batman (undercover) gambles with a bunch of hoods for information on Tony Zucco came up. Timm states that he and Paul Dini are still confused as to why censors were upset at the scene.
When the series was renamed The Adventures of Batman and Robin, the opening title sequence used a majority of clips from these episodes.
Bruce Timm often said that the scene where Dick says goodbye to his circus friends before leaving for Wayne Manor has made him cry several times.
Dick's design while in his circus costume is similar to that of the Golden-Age circus performer Dick Grayson and Astro Boy, particularly his white-pupiled eyes.
Originally, the second part of the story arc would include a flashback towards the end, involving Bruce make young Dick swear a candlelit oath to uphold the law if he would join him. There would also be a scene in which he appears in full Robin costume for the first time, but Timm and Paul Dini cut this for time constraints. Dini has often admitted that he wished they would have used more of "Young Robin" flashbacks to show his beginnings and growth into the teenage Robin of today.
Tony Zucco's voice is reminiscent of John Travolta's, quite possibly as a reference to the similarity in names between Zucco and Travolta's character in Grease, Danny Zuko.
According to the book Batman Animated, Batman's costume in the flashback sequence was a cross between the original Bob Kane design and the Batman: Year One design.
Near the end of Part II when Robin skids on his bike, the combination of the pose and the electricity coming off the motorcycle is a recreation of a scene from Akira.
One of Zucco's thugs seen when they hear Batman on the roof resembles Carlos from "Two-Face, Part I".
Robin: If I knew it was going to take this long, I would've brought my homework. You sure about this extortion ring? Batman: Uh-huh. Robin: It's been four hours. Batman: Uh-huh. Robin: You still think they'll show? Batman: Uh-huh. Robin: (Sighs.) Lucky for me you're such a good conversationalist.
Batman: This is something I have to do alone. Robin: So that's it? No apologies, no explanation? Just, "See you later, kid"? Batman: You know the rules. There are times I can’t explain... Robin: "...my actions even to you." Hey, that line worked great in sixth grade, but in case you hadn't noticed... Batman: We'll discuss this later!
Robin: I'll never be like him, Alfred, never. He's a stone-cold, self-righteous.. Alfred: Master Dick, try not to be too critical. I’m certain whatever his reasons, Master Bruce has your best interests in mind. Robin: He shuts me out, man, treats me like a kid!
Haley: You heard me. Get out! I run an honest business here! I don't pay two-bit hoodlums protection money! Zucco: Insurance, Mr. Haley, you know, from... accidents. Can't run a business without insurance. Haley: Get off my property while you can still walk! Zucco: Hey, hey, fine! I've tried to be reasonable. You don't want my services? OK. But you're gonna wish you'd listened, old man. Oh, yeah, keep my number handy. You're gonna be calling Tony Zucco, and soon.
Circus Woman: That Grayson kid's a real boy wonder.
Robin: It's not right, Alfred. He can't take Zucco away from me. I won't let him!
Dick: He has a meeting every night. Who does he see? Alfred: Um... some of the most influential people in Gotham City. (Cut to a disguised Bruce gambling illegally with some thugs connected to the most powerful crime bosses in Gotham.)
Batman: I’ve come for your nephew, Tony Zucco. Stromwell: You can't just barge in here making demands. Batman: I want him bad, Stromwell. Real bad.
'Stromwell:' How should I know where he is? I stopped looking after that loser a long time ago. Batman: If you protect him, Stromwell, I'll be very... grumpy. You don't want to see me grumpy. Stromwell: Uh, yeah, I got ya. (Batman leaves.)
Zucco: Smooth, Uncle Arnie. Real smooth. Yeah, you sure suckered that pointy-eared freak. He won't messing around here anym-. Stromwell: (Swats a newspaper on Zucco.) Jerk! Fool! You and your penny-ante extortion racket! Look what you brought on my house! Zucco: Hey, come on. Stop already. We can handle the Batman. Stromwell: No, buddy boy, this time you've gone too far! (Over Batman's receiver.) You're no longer a part of this family, ya hear? You're out!
Batman: I was so close, Alfred, I could smell his sweat. From now on, Tony Zucco gets my undivided attention. Alfred: How fortunate for Zucco, because there's a little boy up there who's just aching for some of that attention. Batman: I'm doing this for him. Alfred: I'm sure revenge can be deliciously sweet. However, at the moment, he needs a friend. Isn't that what you needed sir?
Bruce: You keep thinking "if only I'd done something differently. If only I could've... Warned them". But there isn't anything you could have done. There isn't anything either of us could have done. Dick: Your mom and dad? Does the hurt ever go away? Bruce: I wish I could say yes. But it'll get better in time... For you. I promise.
Robin: You deceived me! You can’t take this one! Zucco's mine! Batman: Sorry, Robin, but on this team I call the shots. Robin: But I've waited half my life! Batman: Batman out. Robin: Oh, no. He's not gonna ace me out. Alfred: Please, Master Dick. You must do as he says. Robin: Not this time, Alfred. Maybe not ever again.
Part 2
Batman: (Realizing that the Batmobile is being traced.) I told you to sit this one out, Robin. (Batman disables the signal.) Robin: (Miles away.) You're a real piece of work, Batman. Okay. I'll find Zucco on my own, just like I did before!
Dick: Why'd you bring me here? Batman: Because I want to know just how badly you want Tony Zucco. Dick: What do you mean? Who are you? (Batman removes his mask.) Alfred: I take it Master Dick's visit will now be indefinite?
Robin: You're out there somewhere, Zucco. But you can't hide from me. I've been taught by the best!
Zucco: I'm not back in town five minutes, five minutes, and he's on my tail. You don’t know the Bat. He don't let up. He's a dark angel of death, man, and he wants me.
Batman: Robin! Enough. You can't let your emotions get the best of you! Robin: Stuff your advice, Batman! You and your stone-cold heart! You don’t know how I feel. How could you? (Realizing the truth.) Batman, I... I didn't mean it. I’m sorry.
Robin: You were right, you know, not bringing me along. You knew I'd take it too personally. Batman: It wasn't that, Robin. It wasn't that at all. Zucco's taken so much, caused you so much pain, I couldn't stand the thought that he might... Take you, too. Robin: Come on, partner. It's been a long night.
